Pour
les nouveaux venus dans ce monde étrange qu'est celui
des fondus de la Mini, voici quelques termes que vous
pourriez être amenés à rencontrer au détour d'une conversation
entre miniacs. Pour ne pas que ces termes vous restent
inconnus et que vous restiez à l'écart de notre univers,
suivez le guide ...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
0,1,2,3,...
10" :
Taille fétiche de roues des Miniacs les plus puristes.
Equivaut à des roues de scooter. En une certaine
taille, le pneu est aussi large que haut. Effet comique
garanti. "En
vrai, le 10" c'est mieux, parce que la voiture
tu la sentir partir. En 12 ou 13", elle préviens
pas et c'est déja trop tard." En bref, c'est le
top. Sauf pour les fanas du 13" (voir faire l'exter).
A
A
fond de cale : expr.pop. : Littéralement au fond de la coque d'un
navire. Auto. : de manière rapide.
Ex: voir enquiller.
Allumer : v. : Littéralement : mettre de la lumière. Figuré : Se déplacer
avec vélocité. Peut aussi se dire lorsqu'un automobiliste freine de manière énergique.
Ex: L'Inno jaune, elle allume ses freins à chaque virage!
Arsouiller : v. tiré du n.f. arsouille = baston d'anthologie.
Néologisme
motard. Définition : Se tirer la bourre entre gens de bonne
compagnie. Par extension, peut aussi se dire pour une ballade entre amis
automobilistes.
Ex: Je me suis arsouillé avec une 106S16, je lui ai mis
un vent à ce poseur.
Attaquer : v. : Rouler au maximum de ses possibilités.
Avion (Marcher comme un avion) : n.m. : Se dit d'une voiture
qui va très très vite.
Ex: Depuis que j'ai monté mon stage 1, elle marche comme un avion (en
parlant de sa Mini).
B
Bombe : n.f. : Voir Avion.
Boudin : n.m. : Ce n'est pas une jeune femme disgracieuse mais un pneu... à ne
pas confondre.
Bourre (se tirer la) : Poursuivre
longuement une lutte très serrée avec un concurrent,
chacun prenant
l'avantage au fil des spéciales.
Ex: Je me suis tiré la bourre avec mon pote Marco. C'était trop fun.
C
Cacou :
Fou du volant ayant souvent des accidents.
Carton (Faire un) : Avoir un accident
spectaculaire à l'issue duquel la voiture
est complètement désintégrée. A ne pas prendre comme
référence.
Cirer : Sentir les roues motrices patiner à l'accélération. A
ne pas confondre avec SolCarlus pour son salon.
Clubman :
Mini au profil ingrat (capot plat) qui eut un tout
petit succés commercial. Forcément rare, elle est maintenant
très recherchée.
Ex : Une Clubman 1275Gt, c'est le top !
Contrebraquer : v. : Action
de compenser un dérapage du train arrière en braquant
proportionnellement
son volant dans le sens opposé au virage. Contrebraquer insuffisamment, ou trop
tard conduit à effectuer un tête à queue.
Cooper : n.p. : Préparateur automobile. Par extension,
petit véhicule vif et rapide d'origine anglaise.
Ex : Putain, il allume avec sa Cooper ce con!
Corde : n.f. : C'est l'extrême bord de
la route délimitant l'intérieur d'un virage. On peut "toucher
la corde", c'est-à-dire placer les roues intérieures de la voiture à l'aplomb
du bord de la route. On peut dans certains cas "couper la corde",
ou mordre dans
le bas côté s'il est jugé praticable.
Ex : Ce virage je l'ai pris à la corde!
D
Déverminage
(scéance de) : n. :
Essai sur route du véhicule de course, généralement
en début de saison, ayant
pour but de régler les derniers détails sur l'auto et de corriger les défauts
liés à des erreurs de remontage par exemple.
E
Enquiller : v. : suivre un itinéraire prédéfini (si possible) avec
vélocité.
Ex : Au bout du boulevard, j'ai enquillé les
quais à fond de cale, je me la suis fait la 205 GTI.
F
Faire l'exter (ou
l'inter) : exp.abr. : prendre la trajectoire extérieure (ou
intérieure) d'un virage dans le but avoué de déposer
ses petits camarades.
Ex : Maintenant que je suis monté en 13",
je lui fais l'exter en bout de ligne droite, il
va rien voir!
G
H
I
J
Jardiner (il est allé) : Se dit d'un pilote
qui après avoir loupé sa trajectoire (souvent en virage)
se retrouve avec son auto dans un champs, sur un sol
meuble ou pire encore, sur
le parterre de fleurs d'un riverain ! Les roues motrices labourant alors copieusement
le terrain pour sortir le véhicule de ce mauvais pas !
K
L
Larguer : v. :
Lâcher progressivement une autre voiture.
M
Mettre
un vent : expr.pop. : Reléguer ses adversaires loin
derrière.
Ex : Avec mon pont court, je vous met tous
un vent!
N
O
P
Pif-paf : n.m. : Virages opposés et très sérrés (syn. =
zig zag)
Ex : J'ai enquillé le pif-paf à fond de câle
avec ma Cooper, la Saxo VTS je l'ai jamais revue!
Poseur : n.m. : Frimeur. Personne
qui a une grande gueule mais un tout petit zizi!
Ex : - Tu tournes pas avec nous avec ta Cooper de 160ch?
- Non, je me suis foulé l'épaule du petit doigt et en plus j'ai mon kit nitrous
turbo supercharged qui ratatouille un peu, j'préfère pas forcer sur la mécanique.
Pot : n.m. : Tuyau qui évacue les gazs
d'échappement
du moteur vers l'arrière du véhicule (si tout va bien !). Normalement
de petite section et placé à l'arrière gauche, il existe une
tendance qui pousse certains miniacs à déplacer le tout vers
le centre du véhicule, à augmenter le diamètre de sortie et à en
doubler le nombre. Cela permet de gagner pas mal de chevaux,
mais ça fait du bruit (les motards ont les mêmes mauvaises habitudes
!). Ca avertit les piétons que vous arrivez, madame que vous
rentrez (ciel mon mari !). Mais ça avertit aussi la maréchaussée
qui voit d'un mauvais oeil l'utilisation de ces tromblons. Résultat,
ils vous verbalisent. C'est là qu'on débouche sur un paradoxe
: vous avez beau en avoir 2, vous n'avez pas de pot!
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
|
