Sauvegarder
Oublié votre mot de passe?
 
 
 
LE SITE / LE TEAM
 
 
septembre
DLMMJVS
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930
mardi 7 septembre 2010
 
Il n'y a pas d'événement pour cette date.

   Evénements à venir
11 septembre
11 septembre
12 septembre
17 septembre
18 septembre
19 septembre
19 septembre

   Evénements récents
4 septembre
29 août
22 août
21 août
13 août
25 juillet
25 juillet

   Aujourd'hui

Membres en ligne:
fred71640

Miniacs actifs: 1
Invités: 54
Total connectés : 55
Max Miniacs actifs : 161

Travaux du site en cours
Carte de France
92,1%
Anciens Messages
100,0%
Top 15
66,7%
Pratique
98,4%
Sorties
100,0%
La Mini et vous
100,0%
Le Site
71,4%

     LE PETIT DICTIONNAIRE ANGLAIS <-> FRANCAIS  

anglais français     Vous ne connaissez pas la langue de nos amis anglais par coeur? Vous ne comprenez pas ce qu'ils racontent à propos de notre petite de 3m05. Ce petit lexique devrait pouvoir vous aider un peu. Cliquez alors sur la lettre corespondante au mot recherché et regardez si il apparait dans la liste.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Français
<>
Anglais
madrier <> beam
maitre cylindre de frein <> brake master cylinder
maître cylindre tendeur <> dual master cylinder
manchon de guidage <> guide sleeve
manchon de jonction (élec) <> jointing sleeve
mandrin <> mandrel
mandrin <> arbor
mandrin de centrage d'embrayage avec jeu d'accessoires <> clutch plate alignment set
maneton <> crankpin
maneton (ou coussinet de bielle) <> big-end bearing (crankpin)
manocontact <> pressure switch
manocontact d'huile <> oil pressure switch
manuel (le) <> hand operated
marche arrière <> reverse gear
marquage de volant moteur <> flywheel marking
marteau à panne ronde <> ball pein hammer
marteau rivoir <> enginneer's hammer
masse (elec) <> earth (elect)
masse négative <> negative earth
mastic d'étanchéité <> jointing compound
mauvais alignement <> misalignment
mauvais réglage <> maladjustment
mécanisme de rattrapage automatique <> automatic adjustment mechanism
mèche fraise cylindrique <> counterbore
mélange <> fuel mixture
mélange de gaz pauvre <> lean gas mixture
mélange de ralenti <> idle mixture
mélange explosif <> explosive mixture
mélange riche <> rich mixture
membrane <> membrane
membrane <> diaphragm
mica <> mica
microcontacteur <> microswitch
micromètre / palmer avec jeu d'accessoires <> micrometer set
mise en charge <> charging
modèle atmosphérique <> non turbo model
montant (porte) <> quarter pillar (doors)
monter en série <> connect in series
montre analogique <> analogue clock
montre numérique <> digital clock
moteur <> engine
moteur à soupapes en tête <> overhead valve engine
moteur de remplacement <> exchange engine
moteur en échange standart <> replacement engine
moulé, fondu <> cast
moyeu <> hub
moyeu d'embrayage <> clutch hub
 
Anglais
<>
Français
magnetic stand <> support magnétique
main beam <> faisceau de route
main bearing <> tourillon , palier principal
main bearing shell upper shell <> demi coussinets
main hydraulic brake <> frein hydraulique
main jet <> gicleur principal
main line <> canalisation principale
main muffler <> silencieux principal d'échappement
mainshaft <> arbre moteur, arbre principal
maintenance free battery <> batterie sans entretien
maladjustment <> mauvais réglage
mandrel <> mandrin
manifold <> collecteur
manifold absolute pressure <> pression absolue de collecteur
manifold pressure sensor <> sonde de pression
manual stop lever <> levier d'arrêt manuel
mating surfaces <> plans de joint
mean value <> valeur moyenne
membrane <> membrane
mesh in (v) <> engrener (v)
metal filings <> limailles
metal hose <> durit métallique
metering components (fuel) <> éléments de dosage (carburant)
methylated spirit <> alcool dénaturé
metric threads <> filets métriques
mica <> mica
micrometer set <> micromètre / palmer avec jeu d'accessoires
microswitch <> microcontacteur
mirror <> rétroviseur
misalignment <> mauvais alignement
misfire <> raté, défaut d'allumage
mixing chamber <> chambre de combustion
mixture adjustment <> réglage de la richesse
mole wrench / self grip wrench <> clé à pince réglable, pince étau
molybdenum disulphide <> bisulfure de molybdène
MoT <> contrôle technique
mounting bolt <> vis de fixation
mounting bracket <> patte support
mounting plate <> plaque de fixation
movable <> déplaçable
moving contact <> contact mobile
mud flap <> bavette
mudguard <> aile
muffler <> pot d'échappement
multi cylinder injection pump <> pompe d'injection à éléments en ligne
multi function indicator <> ordinateur de bord
multiblade screwdriver <> tournevis à lames interchangeables
multihole nozzle <> injecteur à plusieurs trous
multiplate clutch <> embrayage multidisque

 

 


 
Auteur :
Minimaster

 
RECHERCHE AVANCEE

S'INSCRIRE

PROFIL

MEMBRES

MESSAGES PRIVES

CHAT

 
MINI DU MOIS
Miss Minicorp 2008

1 - Entretien - Les bases à savoir
2 - Quelle découpe pour les SportPack?
3 - Quelle taille de clé utiliser?
4 - Préparation - Les bases à savoir
5 -
Stage 1 - Installation d'un Kit stage 1
6 -
Bobine - Tester son fonctionnement
7 -
Allumage - Comprendre et régler
8 -
Alternateur - Rôle et fonctionnement
9 -
Outillage - Corespondance Pouce/Mm
10 -
Démarreur - Essai, Nettoyage et Diagnostic
11 - ....
12 - ....
13 - ....
14 - ....
15 - ....

 

CONTACT

F.A.Q.

REGLES


awstats

 
Since 27 July 2001